• Rss訂閱
  • 郵件訂閱
  • 關注本站
  • 登錄

    注冊 或者 忘記密碼?

我認爲瑣碎的事情是我記憶最深刻的_經典動畫冒險電影 飛屋環遊記經典台詞中英文對照

26Jul

時間: 2016-07-26 分類: 經典台詞 編輯: 心情網 875 次浏覽

TAGS: 飛屋環遊記, 記憶, 瑣碎

經典動畫冒險電影,飛屋環遊記英文經典台詞 xinqing.wang

Adventure is out there.
冒險就在遠方。

Paradise Falls,aland lost in time.
天堂大瀑布,一個迷失在時光裏的地方。

Carl:Tell your boss he can have our house.
卡爾:告訴你的老板他能得到我們的房子。
Worker:Really?
工人:真的?
Carl:When I'm dead!
卡爾:當我死了以後。

Carl:We'll get you down,find a bus stop and you'll jsut tell the man you want to get back to your mother.
卡爾:咱們找個地方停下,找個公交站,然後你跟司機說你要回家找媽媽。
Russel:Sure,but I don't think they have buses in Paradise Falls.
拉塞爾:當然可以,但是我覺得天堂瀑布不應該有公交站吧,
Carl:There,that ought to do it.There,I'll give you some change for the bus fare.
卡爾:這樣就能下降了,過來,我給你點零錢坐公車。
Russel:No,I'll use my city bus pass.It's just gonna be like a billion passes to get back to my house.
拉塞爾:不用了,我用我的城市公交卡就Ok了,看來我得倒個幾萬次車才能回家啊。

Dug:A squirrel walk up to a tree and says:I forget to store acornsfor winter and nowI am dead.It is funny because the squirrel gets dead.
達格:一只松樹爬上樹說“我忘記貯存冬天的橡子了,現在我死定了”,這個笑話的笑點在于松樹要去死了。

Russel:I think the boring stuff is the stuff I remember the most.
拉塞爾:我認爲瑣碎的事情是我記憶最深刻的。

Trucs A Faire

喜歡這篇文章請您與朋友分享:

相關文章:

推薦文章:

Comments

評論已關閉,暫不能回複!

返回頂部